Spiritual garden

Ý nghĩa của 12 cung hoàng đạo, dựa theo thần thoai

Aries - Bạch Dương(21/03 - 19/04)
Vào một đêm yên bình đầy sao, hoàng tử Priksos và công chúa Here rời khỏi đất nước của mình mà không bị bất cứ ai chú ý. Họ cưỡi trên lưng một con cừu vàng thẳng đến vùng đất hứa của mình, Korkis .

Taurus - Kim Ngưu(20/04 - 20/05)

Zeus, chúa tể của các vị thần, đã tự biến mình thành một con bò trắng, vượt qua trùng dương. Trên lưng của người là vị công chúa xinh đẹp của Phoenicia, nàng mang tên Europe. Đôi tình nhân đi đến vùng đất trăng mật. Europe đã sống hạnh phúc ở đây. Vì vậy, vùng đất đó được gọi là Europe.

Gemini - Song Tử (21/05 - 20/06)

Cặp song sinh được ra đời dưới sự chở che của thần Swan , Zeus. Castor thừa hưởng tính cẩn trọng từ người mẹ, Pollux thừa hưởng sự bất từ từ người cha. Khi Castor bị tử thương ngoài chiến trường, Pollux đã khóc xin với thần Zeus, vị thần toàn năng " xin người hãy lấy đi sự bất tử trong con, để chúng con có thể được chết bên nhau ". Vì vậy, họ đã trở thành chòm sao song tử mãi mãi bất diệt trên bầu trời.

Cancer- Cự Giải(21/06 - 22/07)
Trong sự tĩnh mịch của hồ nước, những con sóng dịu dàng ôm lấy những chiếc chân đã gãy. Nữ thần Hera, nữ chúa của các thần, cất lên tiếng nói khoan dung của mình " Hãy ngủ yên dưới tận cùng của thiên đường xanh ". Những chiếc càng cua bay lên bầu trời , hóa thành những vì sao với ánh sáng lung linh huyền ảo.

Leo- Sư tử (23/07 - 22/07)

Lion, đứng dưới ánh trăng tròn sáng vằng vặc, thổ lộ tất cả tình yêu của chàng đối với nàng Serene, nữ thần mặt trăng. Cùng với Legurus, ngôi sao của sự can đảm, chàng không thể ngờ tới bi kịch đang sắp đến với mình.

Virgo- Xử nữ(23/08 - 22/09)

Demeter, nữ thần nông nghiệp, đã cứu người con gái duy nhất của mình, Peresphone, bị Hades, vị thần của thế giới thứ ba- địa ngục, bắt cóc. Nhưng nàng Peresphone xinh đẹp bắt buộc hằng năm phải trở về địa ngục 4 tháng với chồng mình. Khi cơn gió lạnh lẽo đưa nàng đi sau mỗi vụ thu hoạch, mẹ nàng, nữ thần Demeter lại chìm sâu vào nỗi buồn thương nhớ. Mỗi lần như vậy, mùa đông băng giá lại đến. Và chúng ta lại tha thiết mong mùa xuân sớm trở về.


Libra - Thiên Bình(23/09 - 22/10)

Vào thời kỳ hoàng kim, các vị thần và loài người sống cùng nhau trên mặt đất. Vì con người ngày càng trở nên tham vọng và bất phục thượng đế, các vì thần đã cùng trở về thiên đường. Nhưng chỉ riêng Dike, nữ thần công lý , vẫn tin vào bản chất của loài người, vẫn kiên trì ở lại mặt đất để thuyết phục họ. Nhưng không một ai chịu lắng nghe nàng. Nàng đã ném sự bất tử của mình lên bầu trời cao, để biến chính mình thành chòm sao Libra, hình cái cân, muôn đời đặt ra câu hỏi " cái gì đúng , cái gì sai " ?

Scorpius- Thần Nông (23/10 - 22/11)

Gaia, nữ thần đất, với tình yêu bao la của một người mẹ, đã lệnh cho Scorpius giết một người tội lỗi, Orion, người đã phá hủy quy luật của thiên nhiên. Chúng ta, con cháu của Orion, đến bao giờ chúng ta mới biết đến thông điệp của đất mẹ Gaia.

Sagittarius - Nhân Mã (22/11 - 22/12)

Chiron, một nhân mã uyên bác, đã giương cung bắn lên điểm cao nhất. Đó chính là vì sao đỏ sáng chói của học thức. Chỉ những con người thông minh mới có thể nhìn thấy vì sao đó. Và Chiron ngày càng trở nên uyên bác hơn để phục vụ cho lợi ích của Chúa và loài người.

Capricornus - Ma Kết(22/12 - 19/01)

Pan là vị thần chăn nuôi vui vẻ và hoạt bát. Chàng luôn thích thổi ống sao bằng sậy của mình và chạy vào rừng với các nữ thần sông núi xinh đẹp. Những lúc đó, Pan tự biến mình thành 1 con dê kì lạ, bơi trong dòng nước mát. Bạn có bao giờ tự hỏi tại sao Pan lại biến thành cái con vật mà ai - cũng - biết.

Aquarius- Bảo Bình (20/01 - 18/02)


Ganymede, chàng thiếu niên xinh đẹp đến nỗi mà không một vị thần nào có thể thờ ơ trước vẻ đẹp của chàng. Vào một ngày nọ, chàng bị một con đại bàng bắt đi. Thời gian trôi qua, ở trên thiên đường , các vị thần đã say mê chàng mỹ thiếu niên mời rượu họ ở mỗi bữa tiệc. Vì vậy, thần Zeus, ban cho chàng sự bất tử như các vị thần và chàng đã trở thành một vì sao, mang hình của 1 chàng trai đang trút nước mưa xuống quê hương mình.

Pisces - Song Ngư (19/02 - 20/03)

Dưới vũ trụ xa thẳm, trong bầu trời đêm đầy sao huyền ảo, bạn có thể nhìn thấy một đôi cá, tượng trưng cho nữ thần sắc đẹp Aphrodite và thần tình yêu Eros, cùng một dải ruy băng quấn chặt lấy Mẹ Và Con mãi mãi.
Dưới vũ trụ xa thẳm, trong bầu trời đêm đầy sao huyền ảo, bạn có thể nhìn thấy một đôi cá, tượng trưng cho nữ thần sắc đẹp Aphrodite và thần tình yêu Eros, cùng một dải ruy băng quấn chặt lấy Mẹ Và Con mãi mãi.

You've got a friend

Khi bạn lo lắng và thất vọng
Bạn cần sự quan tâm
Và chẳng có gì là không đúng đắn cả
Hãy nhắm mắt và nghĩ về tôi
Tôi sẽ sớm đến bên bạn
Để làm sáng lên màn đêm đen nơi bạn

Chỉ cần gọi tên tôi
Bạn biết tôi ở đâu mà ...
Tôi sẽ chạy lại đến bên bạn
Dù là Xuân, hạ , thu , đông
Tất cả những gì bạn cần là gọi tên tôi
Hãy gọi tên tôi
Thì tôi sẽ chạy đến bên bạn

Mirror Mirror

Gương hỡi (Mirror Mirror)

Hỡi tấm gương kia!
Hãy cứ dối em đi
Cho em thấy những gì em muốn thấy

Sao em chẳng nghĩ kỹ, trước khi làm bất cứ việc gì
Đáng ra em nên nghe những lời thì thầm từ trong tim sâu thẳm

Em thật ngốc, thật điên quá mức
Lý trí của em chẳng hiểu biến đi đâu mất rồi...

Đoạn cuối... thật hay

Mirror mirror hanging on the wall
You don't have to tell me
Who's the biggest fool of all
Mirror mirror I wish you could lie to me
And bring my baby back
Bring my baby back to me

Mirror mirror, lie to me...

. .·:**: .. .. .·:**:·. .

Tình yêu thật sự không phải là tình yêu thể xác. Tình yêu thật sự là sự chấp nhận tất cả những gì đang có, đã từng có và sẽ có hoặc không.

Người hạnh phúc nhất không nhất thiết là người có được những điều tốt đẹp nhất .
Mà là người biết chấp nhận và sống một cách tốt đẹp nhất với những gì mà mình có được.

Keep The Flame Alive

Crying In The Rain

I'll never let you see
The way my broken heart
is hurting me
I've got my pride and
I know how to hide
All the sorrow and pain
I'll do my crying in the rain

If I wait for cloudy skies
You won't know the rain
from the tears in my eyes
You'll never know that
I still love you
So though the heartaches remain
I'll do my crying in the rain

Raindrops falling from heaven
Could never take away my misery
But since we're not together
I'll wait for stormy weather
To hide these tears I hope
you'll never see

Someday when my crying's done
I'm gonna wear a smile and
walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling
you'll never see me complain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain

Khóc trong mưa

Anh sẽ không bao giờ để cho em thấy
Con tim anh đang nát tan đến độ nào
Anh kiêu hãnh ngẩng cao đầu che giấu
Tất cả nỗi buồn và niềm đau
lặng lẽ trong mưa, anh khóc ...

Em sẽ không bao giờ nhìn thấy
Những giọt nước mắt từ anh
Và em sẽ không bao giờ có thể biết được rằng
Anh còn yêu em biết nhường nào ...

That is love

Look into your dark blue eyes
I can feel you searching my heart
You’ll find there’s no need to hide
We know that is love

Now I’m looking through your heart
I can tell you that it is true love
Thank you for the time we have
We know that is love

Don’t tell me that love’s not waiting for us
If we really want to we can try
But you and I gotta make it happen
Since we know that is love
Don’t tell me that love’s not waiting for us
If we really want to we can try
What you’ve done
We know that is love

Everytime when I think of you
It’s always thing goes into my mind
I just want to hold you close
We know that is love

Yes I want to share my dream
And I hope that you’ll be there
Please do love me like before
We know that is love

Now I’m looking through your heart
I can tell you that it is true love
Thank you for the time we have
We know that is love

Rain and tears

Rain and tears are the same
But in the sun
You got to play the game
When you cry in wintertime
You can't pretend
It's nothing but the rain

How many times I'v seen
Tears coming from your blue eyes

Rain and tears are the same
But in the sun
You got to play the game

Give me an answer, love
I need an answer, love

Rain and tears in the sun
But in your heart you feel the rain
The waves

Rain or tears both rush home
For in my heart there never be the sun
Rain and tears are the same
But in the sun
You got to play the game

Nước mưa và nước mắt cũng như nhau
Nhưng dưới nắng
Em như thể chơi đùa
Khi em khóc trong mùa đông
Em chẳng thể che giấu
Điều đó chẳng là gì ngoài mưa rơi

Đã bao lần anh nhìn thấy
Lệ tuôn trào từ đôi mắt em.
Nước mưa và nước mắt cũng như nhau
Nhưng dưới nắng
Em như thể chơi đùa.

Cho anh câu trả lời đi, phải chăng là tình yêu ?
Anh cần câu trả lời, tình yêu .

Dù mưa và lệ dưới nắng
Thì lòng em cũng như đang mưa
Với những đợt sóng.

Lệ và mưa cùng tuôn trào
Nhưng lòng anh chẳng thể là nắng ấm.
Nước mắt và mưa cũng như nhau
Nhưng dưới nắng
Thì em lại bắt đầu chơi đùa.

Je Taime Moi Non Plus

*Je Ne Suis Que De L'amour

••(¯`*•(¯`*• •*´¯)•*´¯)

If I can reach to your heart
I want to convey my wishes in a song
with notes that are composed of withered leaves
Scattered all over the water..
With my left hand

Pour Te Dire Je T'aime

Aucune chanson, aucune saison
Aucun violon n'aurait le charme de cet instant
Aucun souvenir, aucun désirs
Aucun plaisir ne serait jamais assez grand

Que te revoir dans mon histoire
Dans ce miroir ou nous avons été amants
Nos soirs de fêtes nos cœurs poètes
Etait fait pour écrire les page d'un roman

Pour te dire je t'aime
Comme avant je pourrais brûler un océan
Pour te dire je t'aime à présent
Je pourrais marcher au dessus du volcan

Je laisse Noël au père Noël
L'année nouvelle ne nous verra pas autrement
Que déchirés que partagés
De séparation en cri d'amour étonnant

Aucun voyage, aucun visage
Aucun nuage n'a put me faire pleurer autant
Mais je dois dire qu'aucun sourire
N'a su me faire souffrir d'amour si tendrement

Pour te dire je t'aime comme avant
Je pourrais brûler un océan
Pour te dire je t'aime à présent
Je pourrais marcher au dessus du volcan

Pour te dire je t'aime comme avant
je pourrais brûler un océan
Pour te dire je t'aime à présent
Je pourrais marcher au dessus du volcan
Du volcan, du volcan.

.○•○.•○.. Rain and Tears ..○•.○•○.

Hạ tím trong chiều

Có một mùa hạ nồng nàn trên cánh bằng lăng

Cô bé ơi! sao em vờ như không thấy
Khi phượng vĩ bừng lên rực cháy
Hoa bằng lăng lặng lẽ tím trong chiều.

Có kẻ giật mình như thể bắt đầu yêu...
Sợ tuổi thơ vì sao xanh bay đi mất
Cái màu tím dâng lên từ lòng đất
Sao em cứ vô tình không biết đến chia tay...

Chỉ tại bông hoa đầu ấy tím say
Mà nổi nhớ đầu tiên cứ tìm về cô bé
Mây hạ lang thang như bâng khuâng rất nhẹ
Muốn nói cùng em ...Đã tím mắt chiều .


12.06.09

Biển nỗi nhớ và em

Em ngủ trong một mùa đông

Em ngủ trong một mùa đông
Cánh đồng tôi nước ròng
Nhớ gì chăn gối cũ
Em về qua bến sông .

Em ngủ trong một rừng cây
Mà lòng em rất đầy
Mùa hè sao rực rỡ
Hàng cây xanh lá gầy .

Thôi hết rồi xin giã từ suối tóc cơn mưa
Em có về xa cách rồi, mùa thu còn đó
Em sẽ về, em có còn ngực thơm môi úa
Vẫn tháng Giêng xưa
Và vẫn đợi chờ...

Em ngủ trong một mùa xuân
Một mùa xuân chết dần
Bàn chân buồn góc phố
Hồn phố không gối chăn .

Em ngủ trong một mùa thu
Cuộc tình xin giã từ
Một đời không vậy nữa
Một đời thôi cũng thôi ...


Vẫn tháng Giêng xưa
Và vẫn đợi chờ...


(Thơ. Du Tử Lê)

Hồng vàng và kí ức tình yêu…

Thần Zeus,chúa tể của các vị thần linh, có một cô con gái vô cùng xinh đẹp tên là Elisa.
Một ngày, thần Eros, vị thần của những mũi tên tình ái, đến thăm thần Zeus. Nàng Elisa tinh nghịch lấy cung tên của Eros tập bắn và chẳng may bắn trúng ngay tim chàng. Eros trở nên say đắm Elisa, trở về nhà trong tương tư nhung nhớ; còn nàng Elise cũng tràn đầy cảm xúc mãnh liệt với chàng. Thần Zeus thấy vậy liền tác hợp cho hai người lấy nhau, đôi tình nhân trẻ sống bên nhau hạnh phúc tưởng như không thể chia lìa.
Rồi Eros phải ra đi, tiếp tục với nhiệm vụ kết nối tình yêu cho những tâm hồn trẻ. Tai họa ập đến, thần Ghanh Ghét nhổ mũi tên tình yêu của Elise ra khỏi trái tim chàng và thổi một luồng hơi “quên lãng”.

Chàng không còn nhớ chút gì về quá khứ, lại mải mê rong ruổi với mũi tên tình yêu. Elise ở nhà mỏi mòn mong đợi chàng về, nhưng mãi không thấy; để rồi đau đớn vô cùng khi thấy Eros sánh vai cùng thần Ghanh Ghét, và không còn nhớ gì đến nàng. Vì quá đau khổ, Elise lâm bệnh nặng và chẳng bao lâu từ giã cõi đời. Thần Zeus vì thương con, không muốn con biến thành tro bụi nên đã phán rằng:

- Ta sẽ biến con thành hoa hồng vì hoa hồng sánh với sự cao quý và chỉ có gai của hoa hồng mới bảo vệ con khỏi những tổn thương. Màu sắc của con sẽ không phải là đỏ tươi thắm thiết
Không phải hồng phấn dịu dàng mà là màu vàng mãnh liệt cháy lòng. Để cho kẻ phản bội con mỗi khi nhìn thấy hoa hồng vàng là day dứt hối hận và những chiếc gai của con sẽ khiến cho hắn phải đau đớn như con đã từng đau đớn vì hắn.
Từ đó trên mặt đất xuất hiện một loại hoa hồng vàng tượng trưng cho sự phản bội.
Câu chuyện về vị thần tình yêu Eros bị cho là phản bội khiến ta phải suy nghĩ . Có thật sự chàng đã phản bội nàng Elise? Hay chàng cũng chỉ là nạn nhân giống như những cạm bẫy cuộc sống đời thường .
Có lẽ vì vậy mà hoa hồng vàng xuất hiện trên mặt đất để xoa dịu những nỗi đau ấy chăng? Hãy tặng hoa hồng vàng khi bạn muốn tha thứ hay mong muốn ai đó tha thứ cho bạn .
... Đến từ miền ký ức xa xôi .Hoa hồng vàng giống như một mối tình sâu sắc ,gặp gở , dang dở và khó quên. Với sắc màu dịu dàng ,đầy kiêu hãnh ,vì thế nỗi buồn cũng đến từ những cánh hoa thấp thoáng gắn với chuỗi dài đầy cảm xúc khác nhau , ngạc nhiên, tiếc nuối ... Khi nhận ra chút gì như tan vỡ.

Và hạnh phúc cũng thế !
..Là khi yêu thương được gửi gắm qua những cánh hoa

˚ ˛ ˚ ｜ 田｜

I stand alone

The winter of my life came so fast
Memories go back
I still recall ...
Oh how happy I was then
...There was sorrow and there was pain
Walking through the green fields
Sunshine in my eyes
Still there everywhere ...

My tears fall ... but happy
These days only music
Make my soul rest assured peace of mind ...

08.01.10

Silently thanking you

Keep believing in yourself.
Every goal that has ever been reached began with just one step
And the belief that it could be attained.
... look deep inside
You will find strength you never knew you had

Tiếp tục tin vào chính mình.
Mỗi mục tiêu mà đã có bao giờ đạt được bắt đầu chỉ với một bước
- và niềm tin rằng nó có thể đạt được.
... nhìn sâu bên trong.
bạn sẽ tìm thấy sức mạnh bạn không bao giờ biết bạn đã có

*

Give me release
Witness me, I am outside

Give me peace
Heaven holds a sense of wonder
And I wanted to believe
that I'd get caught up
when the rage in me subsides

Passion chokes the flower until she cries no more

**
People talking without speaking
And no one dared
Disturb the sound of silence.


Hello darkness, my old friend.
I’ve come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seed while I was sleeping;
And the vision that was planted in my brain
Still remains ...
Within the sound of silence.

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
Neath the halo of a streetlamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence.


Silence like a cancer grows
But my words like silent rains fell
And echoed in the wells of silence.

By disclosing myself to you
I create the potential of trust,caring commitment
Growth and self-understanding.


How can you trust me if
I do not demonstrate my trust in you by disclosing myself to you ?



People talking without speaking,
People hearing without listening,
People writing songs that voices never share
And no one dared
Disturb the sound of silence .

*

Silence

Only piano is left over to talk with me for a day
The sleeping cello
It’s silent and old
I think that you have already made it very clear
I understand and I know
You’re not going to be reluctant about parting ways
You say you will feel sad, I don’t believe it
Holding onto you and you being with me
It’s just a thing of the past
Hope he really loves you more than I do
Only then will I force myself to leave

You want me to say it, it’s very embarrassing
I just don’t want us to part
Why do I still come across with a smile?
I don’t have this kind of talent
To tolerate you accepting him
Don’t need to worry too much
I will live on well
You have already gone far away
I will also slowly walk away
Why must I be accommodating you even for the break up?
I really don’t have this kind of talent
To be silent this fast
I will learn to give you up
It’s because I love you too much .

*
Words are very unnecessary
They can only do harm
ngôn từ không cần thiết
Chúng chỉ làm tổn thương ta ...

Words are meaningless
And forgettable
lời nói là vô nghĩa
Chỉ tồn tại lãng quên ...


Words like violence
Break the silence
Into my little world
to me right through me
Can't you understand


*

Where are you now my love?
My sweet one.
Where have you gone oh my love?
I'm so alone.

I only think of you.
And it drives me down.
I only dream of you