24 tháng 8, 2009

((¯`'•.¸__ . . . . . . ? __¸.•'´¯))


23 tháng 8, 2009

Summer Rain



Days of burning sun
Watch the colours run
Into pools that catch the eye
Disappear as you pass by

You're my summer rain
You're my summer rain
And I know that I'll see you again
And I know that I'll see you again

Hear my prayer
Answer my call
Breathe life into my soul
I am waiting for you to show
Come and hold me so

Dreams of a day with you
Fading away

You're my summer rain
You're my summer rain
And I know and I know and I know that I'll see you again
And I know and I know and I know that I'll see you again
Summer rain
You're my summer rain
And I know and I know and I know that I'll see you again
And I know and I know and I know that 'll see you again
Ah huh ah
Summer rain
Ah huh ah
Summer rain

Last rose of summer
Tis the last rose of summer
Left blooming all alone,
All her lovely companions
Are faded and gone.
No flower of her kindred,
No rose bud is nigh,
To reflect back her blushes,
And give sigh for sigh.

I’ll not leave thee, thou lone one,
To pine on the stem.
Since the lovely are sleeping,
Go sleep now with them.
Thus kindly I scatter
Thy leaves o’er the bed
Where thy mates of the garden
Lie scentless and dead.

So soon may I follow
When friendships decay,
And from love’s shining circle
The gems drop away!
When true hearts lie withered
And fond ones are flown
Oh! Who would inhabit
This bleak world alone?

Có nghe thấy lời cầu nguyện của em
Trả lời tiếng em gọi ...
Hãy thổi sự sống vào linh hồn em
Em đang đợi anh đến để chỉ ra
Đến và hãy giữ cho em như vậy

20 tháng 8, 2009

I wanna know what love is




I wanna know what love is, lets talk about love
I want you to show me, I wanna feel it too
I wanna feel what love is, I want to feel it too
And I know and I know, I know you can show me
Show me love is real, yeah
I wanna know what love is...

((¯`'•.¸♥___ Miss You ___♥¸.•'´¯))



Chuông điện thoại báo có tin nhắn, hộp thư đã chật kín, có nên xóa hết tin ấy hay không nhỉ? mà không .Em không thể ...
Tự dưng lại có một cảm giác là lạ, tựa hồ như một chút ấm áp mổi ngày lại nhiều hơn một chút thì phải ,đã quen rồi với tin nhắn ngủ ngon mỗi đêm...
Nhưng mà liệu ,Em cần có phải biến mất không ?
Thoáng thấy trong người có chút mệt mỏi. Không phải em ốm, mà là cảm giác mệt mỏi của con tim.
Chỉ một nụ cười và cơn mưa đã dứt...
Em ngốc anh nhỉ ! chúng ta chỉ đang chơi một trò chơi thôi mà, đúng không ?
Mà trò chơi thì làm sao lại có nước mắt hả anh...
Và cuối cùng em nghĩ, em cần một dấu “lặng”.
Lặng... để đủ dũng cảm đi tiếp hoặc là sẽ bỏ cuộc.

Một nụ cười giữa những giọt nước mắt.

12 tháng 8, 2009

I lay my love on you



Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it, yeah
There’s an angel standing next to me
Reaching for my heart.
Just a smile and there’s no way back
Can hardly believe it, yeah.
But there’s an angel, she’s calling me, reaching for my heart
I know that I’ll Be ok now, this time is real.

I lay my love on you
It’s all I wanna do.
Everytime I breath I fell brand new.
You open up my heart
Show me all your love and walk right through
As I lay my love on you.

11 tháng 8, 2009

Girl in your dream

Đã từng vì một lời nói mà trở nên vui vẻ
Không ngờ ...Tất cả
Chỉ là trò đùa thôi ?
. . . . . . . . . .
"Girl in your dream" nói lên một cảm xúc
Yêu thương hờn trách xen lẫn vào nhau
Mà vẫn cảm nhận được sự ngọt ngào của tình yêu
... trong từng giấc mơ .


Pretty Boy



I lie awake at night
See things in black and white
I've only got you inside my mind
You know you have made me blind

Em nằm thao thức suốt đêm
Nhìn mọi vật trong hai màu trắng và đen
Em chỉ có được anh trong tâm tưởng mà thôi
Anh có biết, anh đã làm em mù quáng

I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start

Em nằm thao thức và cầu nguyện
Rằng anh sẽ nhìn về phía em
Một khát khao từ tận sâu trong trái tim
Em biết, mình đã ước mong như thế
Ngay từ lần đầu gặp anh

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 tháng 8, 2009

Are you the one?



"Are you the one?", "Are you the one?" được lặp đi lặp lại, lần sau lại thiết tha hơn lần trước.
Lần sau lại thêm nhiều khắc khoải, thêm nhiều hy vọng và nhiều thêm nữa yêu thương.
Lần sau lại là một lần niềm tin dâng lên...
Lần sau lại là một lần cho tất cả những tin yêu dồn nén từ bao lâu dâng trào...
Anh là ai ? mỗi lần lặp lại là mỗi lần khắc sâu...
Bởi vì một lúc nào đó tình yêu bỗng nhiên sẽ tràn ngập trong tâm hồn .
Bởi vì một lúc nào đó, cuộc sống thường nhật của ta sẽ mất đi...
Thay vào đó là những tha thiết là yêu thương
Và cả một thế giới, chỉ còn xoay quanh một con người duy nhất.
Bởi vì một lúc nào đó ta chợt nhận ra...
Có một con người đã quan trọng với ta nhiều quá mức và ta chẳng thể nào hiểu nổi lý do,mà cũng chẳng màng tìm hiểu nguyên do.
Bởi vì một lúc nào đó, ta sẽ cảm thấy ta có thể cho đi mà không cần nhận lại
Và bởi vì khi ấy, tất cả trong ta sẽ chỉ còn dồn nén lại trong tình yêu dành cho một người.
Bài hát Are you the one?...Ngân lên với hoàn toàn là những câu hỏi...
Dường như đã trở thành câu trả lời cho chính ta.
Nghi hoặc lại là yêu thương. Khắc khoải lại là tin tưởng.
Hỏi là đáp và khi những câu hỏi cất lên...
Từ trong nó đã là _Một Tình Yêu

4 tháng 8, 2009

Cant' let go



Chuyện hôm qua như nước chảy về đông
Mãi xa... Ta không giữ lại được
Hôm nay có bao chuyện ưu phiền làm rối cả lòng ta
Rút gươm chém xuống nước, nước càng chảy mạnh
Nâng chén tiêu sầu càng sầu thêm
Gió sớm mai thổi đi bốn phương...
Chỉ có thể nghe thấy tiếng người nay cười
Chứ ai có nghe thấy tiếng người xưa khóc
Hai chữ ái tình thật đắng cay
Muốn hỏi cho rõ hay giả vờ ngây ngơ
Chỉ có thể biết nhiều hay ít, khó có thể biết hết cho đủ
Như đôi uyên ương trong những năm tháng khó khăn
Ai có thể thoát được nỗi sầu nhân thế
Trong thế giới phù hoa đó...
Đôi uyên ương đã yêu sao còn muốn lên tận trời xanh?
Thôi chi bằng hãy ngủ yên trong sự dịu êm ...

3 tháng 8, 2009

All Fall Down

Có những điều rất tự nhiên
. . . . . . . . . . .
Ai cũng đều phải ngã
Bước chân ra khỏi cửa và trời hình như chuyển mưa
Đó là tiếng vọng ra từ song cửa sổ nhà em
... Lang thang qua những con phố
Nhưng em cũng không thể chối rằng:
Đó là tiếng vọng em đang mong đợi ...
Như những dòng sông
Rồi sẽ chảy về đại dương
Vậy là nó chảy...Thế thôi!

2 tháng 8, 2009



Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

There is some love that will not go away

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on.

1 tháng 8, 2009

•○.•○... ...○•.○•


Tôi vẽ lên trên cát
Khuôn mặt dịu dàng của anh nhìn tôi mỉm cười
Và rồi cơn mưa đến
Trong cơn giông và sấm chớp, Anh biến mất

Tôi gào lên, tôi thét lên
Và tôi khóc, tôi gọi tên anh
Anh đã biến mất
Chỉ còn bãi cát vàng và ... mưa


28 tháng 7, 2009

Summer kisses winter tears




Summer kisses, Winter tears
That was what she gave to me
Never thought that I'd travel all alone
The trail of memories

Happy hours, lonely years
But I guess I can't complain
For I still recall the Summer sun
Through all the Winter rain

The fire of love, the fire of love
Can burn from a far
And nothing can light the dark of the night
Like a falling star
Summer kisses, Winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday

The fire of love, the fire of love
Can burn from afar
And nothing can light the dark of the night
Like a falling star

Summer kisses, Winter tears
Like the stars they fade away
Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday

Leaving me to spend my lonely nights
With dreams of yesterday
Summer kisses, Winter tears

25 tháng 7, 2009

It's now or never



It's now or never,
come hold me tight
Kiss me my darling,
be mine tonight
Tomorrow will be too late,
it's now or never
My love won't wait.

When I first saw you
with your smile so tender
My heart was captured,
my soul surrendered
I'd spend a lifetime
waiting for the right time
Now that your near
the time is here at last.

It's now or never,
come hold me tight
Kiss me my darling,
be mine tonight
Tomorrow will be too late,
it's now or never
My love won't wait.

Just like a willow,
we would cry an ocean
If we lost true love
and sweet devotion
Your lips excite me,
let your arms invite me
For who knows when
we'll meet again this way

It's now or never,
come hold me tight
Kiss me my darling,
be mine tonight
Tomorrow will be too late,
it's now or never
My love won't wait.

A better man



Dẫu cho biển có cạn
Dẫu cho sao có rơi
Thậm chí không còn những từ viết nên những vần thơ
Anh vẫn không thể nào quên được nụ cười của em

Và nếu như gió có cuốn trôi đi mặt trời
Anh vẫn tin em là duy nhất
Mặc cho những gì mà chúng ta đã trải qua
Anh vẫn sẽ cùng em mỗi đêm...

Anh hứa với em rằng trái tim này sẽ không bao giờ phai phai nhạt
Bằng chính linh hồn của mình
Điều đó chẳng có gì là khó hiểu
Em đã làm anh trở thành một người đàn ông tốt hơn

Tình yêu của anh sẽ nói lên tất cả
Sẽ luôn nâng đỡ mỗi khi em ngã gục
Và nếu như khó khăn đã trở nên quá đỗi
Anh vẫn luôn khao khát được chạm vào em

Anh hứa với em rằng trái tim này sẽ không bao giờ phai phai nhạt
Với em bằng chính linh hồn mình
Điều đó chẳng có gì là khó hiểu
Em đã làm anh trở thành một người đàn ông tốt hơn

Anh sẽ hiến dâng tất cả thế giới của mình
Anh sẽ hiến dâng tất cả những gì mình có
Cho mỗi khoảnh khắc
Em làm anh đến khó thở

Anh sẽ hiến dâng cảm xúc của mình
Mãi mãi không bao giờ đủ
Anh muốn giữ lấy
Anh muốn giữ lấy em.

2 tháng 7, 2009

Sad Romance


ENDLESS RAIN, LET ME STAY EVER MORE IN YOUR HEART
LET MY HEART TAKE IN YOUR TEARS, TAKE IN YOUR MEMORIES

ENDLESS RAIN, FALL ON MY HEART
LET ME FORGET ALL OF THE HATE
ALL OF THE SADNESS...


04.07.09


30 tháng 6, 2009

Xa mãi mùa đông





24 tháng 6, 2009

Why do I have to continue to keep this secret
I will answer them ...
It is our love story
Like the other love story
No reason, can not explain
Only one thing only
My entire soul is always full of happiness
In love with our
And do you believe or not?
It is gradually, step by step ...
Continues in the present, past
And in the future .


23 tháng 6, 2009

Gates of dawn




Gates of dawn- Secret Garden

The wheels of life keep turning.
Spinning without control;
The wheels of the heart keep yearning.
For the sound of the singing soul.
And nights are full with weeping.
For sins of the past we’ve sown;
But, tomorrow is ours for the keeping,
Tomorrow the future’s shown.

Lift your eyes and see the glory.
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story,
Come with me to the Gates of Dawn.

And whose is the hand who raises
The sun from the heaving sea?
The power that ever amazes –
We look, but never will see?
Who scattered the seeds so life could be,
Who coloured the fields of corn?
Who formed the mould that made me – me,
Before the world was born?

Lift your eyes and see the glory.
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story,
Come with me to the Gates of Dawn.

Lift your eyes and see the glory.
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story,
Come with me to the Gates of Dawn.

Lift your eyes and see the glory.
Where the circle of life is drawn;
See the never-ending story,
Come with me to the Gates of Dawn.

CỔNG BÌNH MINH

Những vòng xe của cuộc đời vẫn tiếp tục lăn.
Cuộn tròn không kiểm soát
Những vòng xe của con tim vẫn tiếp tục khao khát.
Cho tiếng nói của một tâm hồn thương tổn.
Và màn đêm phủ đầy tiếng khóc than.
Cho tội lỗi mà ta đã gieo trong quá khứ;
Nhưng, ngày mai chính là sự gìn giữ của chúng ta,
Ngày mai tương lai sẽ rộng mở.

Nào !Hãy ngẩng mắt lên để nhìn thấy vinh quang.
Ở nơi vạch nên vòng quay cuộc đời;
Chứng kiến một câu chuyện không có hồi kết
Cùng đi với tôi đến Cánh Cổng Bình Minh.

Và bàn tay nào đã dựng lên
Ánh mặt trời từ đại dương dâng sóng?
Với sức mạnh kinh ngạc đến vô vàn
Chúng ta nhìn, nhưng sao không bao giờ thấy?
Ai đã gieo những hạt mầm cho cuộc sống,
Ai đã tô màu cho những cánh đồng ngũ cốc?
Ai đã làm nên vóc dáng để tạo ra tôi - chính tôi,
Trước khi thế giới này ra đời?

Hãy ngẩng mắt bạn lên để nhìn thấy vinh quang.
Ở nơi vạch nên vòng quay cuộc đời;
Chứng kiến một câu chuyện không có hồi kết
Cùng đi với tôi đến Cánh Cổng Bình Minh.

Cute girl

"Gates of dawn" do nhóm nhạc đến từ Na Uy là Secret Garden trình bày (thành lập năm 1995, gồm 2 thành viên là Roft Lovland (nam, người Na Uy, đồng thời là nhà soạn nhạc, sản xuất) và Fionnuala Sherry (nữ, người Ireland, chơi violon), là bài hát thứ 8 nằm trong album "Once in red moon". Ra mắt năm 2001. Được viết lời bởi Brendan Graham, nhạc Karen Matheson và ghi âm tại studio Capercaillie ở Glasgow, "Gates of dawn" thuộc thể loại nhạc New Age và là một trong số ít những bài nhạc có lời của Secret Garden (đa số là nhạc hòa tấu, đặc biệt là "Song from a Secret Garden" Tuyệt đỉnh trong album cùng tên), bên cạnh "Always there", "Greenwaves", "Prayer", "You raise me up"...
Với giai điệu du dương giàu cảm xúc...Như giúp ta thêm năng lực để vượt qua .

Hy vọng các bạn thích bài hát này.

22 tháng 6, 2009

Greenwaves



Greenwaves - Secret Garden

I remember a meadow one morning in May
With a sky full of dreams that sailed in that day
I was dancing through green waves of grass like the sea
And for a moment in time, I could feel I was free.


There are waves of forgiveness and waves of regret
And the first waves of true love, I’ll never forget
And the meadow that morning as I wandered alone
There were green waves of yearning for life still unknown.

Take me home to the meadow that cradles my heart
Where the waves reach as far as you can see
Take me home to the meadow we’ve been too long apart
I can still hear you calling for me.

Take me home to the meadow that cradles my heart
Where the waves reach as far as you can see
Take me home to the meadow we’ve been too long apart
I can still hear you calling for me.

What I’d give to remember that heavenly state
Just a moment in time all mine to create
As I’m taking my last breath I know what I’ll see
There be green waves forever out there waiting for me.

Take me home to the meadow that cradles my heart
Where the waves reach as far as you can see
Take me home to the meadow we’ve been too long apart
I can still hear you calling for me.

Tôi nhớ về một đồng cỏ vào buổi sáng của tháng năm
Với bầu trời tràn ngập ước mơ đang giăng buồm ngày hôm đó
Tôi nhảy múa qua những làn sóng cỏ xanh giống như trên biển cả
Trong khoảng thời gian ấy, tôi cảm thấy mình thật sự tự do.

Có những cơn sóng cho lòng vị tha, có cả cơn sóng của sự hối tiếc
Và cơn sóng đầu tiên cho một tình yêu chân thành
Tôi sẽ không bao giờ quên
Đồng cỏ mà tôi thả bộ buổi sáng hôm ấy sẽ còn rất nhiều cơn sóng xanh biếc
Gửi gắm trong đó những khát khao cho cuộc sống mà chưa được biết tên.

Hãy đưa tôi về nơi dấu chân người trên cát
Nơi tạo hoá nên trái tim tôi
Nơi những cơn sóng trắng vươn tới từ rất xa ngoài khơi
Hãy đưa tôi về đồng cỏ của mái nhà quê hương ấy
Bởi vì chúng ta đã cách xa nhau quá rồi
Tôi có thể nghe đâu đó bạn đang gọi tên tôi.

Tôi phải đánh đổi thứ gì đây?
Để có thể nhớ mãi cảm giác thiên đường này
Trong khoảnh khắc ấy
Tôi thấy tất cả trong tôi như được hồi sinh
Cho đến khi tôi trút những hơi thở cuối cùng,
Tôi biết mình sẽ thấy những gì
Đó là những làn sóng xanh biếc vô tận ở ngoài kia
Đang chờ đợi tôi…

Hãy đưa tôi về với cánh đồng tạo hoá nên trái tim tôi
Nơi những cơn sóng vươn tới từ rất xa ngoài khơi
Hãy đưa tôi về đồng cỏ của mái nhà quê hương ấy
Bởi vì chúng ta đã cách xa nhau quá rồi
Tôi có thể nghe đâu đó bạn đang gọi tên tôi.


Whenever I listen to this song, I feel very peaceful.