Je ne pourrais jamais t'oublier

Tiens, bonjour, comment vas-tu, dis-moi

Te’, te souviens-tu encore de moi?
Oui, dans ma vie souvent je pense a` toi
Mais a` part ca, comment ca va?

Toi, vraiment tu n’as pas trop change’
Moi, tu sais, j’ai beaucoup voyage’
Oui, en effet j’ai decouvert d’autres pays
Et toi, qu’as-tu fait de ta vie?

Je parle trop, tu es presse’
Je ne vourdrais pas te deranger
Si j’en dis trop, c’est pour t’aider
A` retrouver le temps passe’

Est-il vrai qu’elle me ressemble?
On dit qu’elle a aussi les yeux bleus
Es-tu certain d’etre plus heureux maintenant?
Moi, je t’aime, je t’aime toujours autant

C’est la vie, on n’y peut rien changer
Nous sommes aujourd’hui deux etrangers
Je vois tres bien dans tes yeux
Qu’il n’en reste rien de notre amour
Que tu es loin

Je parle trop, tu es presse’, je sais
Je ne veux plus te retarder
Encore un mot et je m’en vais, tu sais
Je ne pourrais jamais t’oublier
Encore un mot et je m’en vais, tu sais
Je ne pourrais jamais t’oublier

Big big world

Em là một cô gái tự tin
Trong một thế giới lớn
Chẳng có gì lớn lao nếu anh xa em
Nhưng em biết được rằng:
Em sẽ nhớ anh rất nhiều
Nhớ rất nhiều...
Em có thể thấy chiếc lá đầu tiên đang rơi
Chiếc lá xinh xinh màu vàng
Ngoài đường trời giá băng lòng em cũng băng giá rồi.
Ngoài trời đang mưa
Và đôi mắt em cũng nhạt nhòa lệ rơi
Tại sao chuyện này lại xảy ra
Tại sao mọi thứ phải kết thúc .
Em cảm thấy
Vòng tay ấm áp của anh choàng quanh
Nhưng khi mở mắt
Anh chẳng còn...
Em là một cô gái tự tin
Trong một thế giới lớn
Chẳng có gì lớn lao nếu anh xa em
Nhưng em biết được rằng:
Em sẽ nhớ anh rất nhiều
Nhớ rất nhiều...

Dernier Baisers

Lotus

28.06.09

L'amour C'est Pour Rien

Comme une salamandre, l'amour est merveilleux
Et renait de ses cendres comme l'oiseau de feu,
nul ne peut le contraindre
Pour lui donner la vie.
Et rien ne peut l'eteindre
Sinon l'eau de l'oubli.
Như một điều mạnh mẽ, tình yêu là điều diệu kì
Và hồi sinh từ tàn tro như phượng hoàng
Không ai có thể cấm
để trao cho cuộc sống
Và không điều gì có thể xoá nhoà
Ngoại trừ dòng chảy của lãng quên ...

L'amour, c'est pour rien
Tu ne peux pas le vendre
L'amour, c'est pour rien
Tu ne peux l'acheter.
Tình yêu, đó không dành cho thực dụng
Em không thể bán đi
Tình yêu, đó không dành cho thực dụng
Em không thể mua lại .

I thought i wouldn't be able to live even one day without you
But somehow i managed to live on than i thought
You don't answer anything as i cry out " i miss you "
I hope for a vain expectation .....

+`'•.¸__East Of Eden__¸.•'´+

In the end, we will eventually pass each other
Left behind the recollection to forget each other
Love the pain you left me
How will I be able to endure my grie?

Every day the bitter thoughts comes in
Falling in love with you was death and I did not regret the decision

26.08.09

No promises

Bước chân lạc mãi giữa dòng...Tôi tìm tôi trong nỗi vơi đầy
Mở rộng cõi lòng mình , để lắng nghe những điều mà mình không thích
Tôi lắng nghe bằng con tim , luôn để ý...Nhớ đến thật lòng và quan tâm
Điều này có ý nghĩa hơn tất cả , khi tôi thật sự muốn bày tỏ.
Lắng nghe bằng mắt, lắng nghe bằng trí não và bằng cả con tim
Nó đã tạo nên một sự kỳ diệu .Đó là sức mạnh trong con người của chính ta
Và có thể bạn cũng là một người như thế !
Hãy từ con tim đến con tim
Trái tim tôi tràn đầy nhiệt huyết ...
Khi tôi lạc vào trang bếp núc, có người nói đừng ở trong đó nữa, em bước ra đi
Tôi muốn mình làm xong đã, tưởng nhanh thôi
Sao mà thấy mãi cũng không thể hoàn thành .
Một chút mệt mỏi ... lại nhảy qua trang thiết kế màu sắc, căn phòng ước mơ, khoảng lặng cho tâm hồn.Rồi cỏ cây, hoa lá, rồi thú cưng. Cứ đi lạc mãi ...
Blog không còn chổ chứa đành tạo ra nhiều trang cho khỏi lộn xộn.
Chưa xong gì cả, đôi khi muốn đi đâu đó thư giãn một tí
Lại tự hẹn lòng, làm xong đã, rồi lại dỡ dang ...
Có lẽ mình chẵng làm xong điều gì...Đành vậy thôi !
Và , những gì bạn xem ở đây hay sắp tới , tất cả tạm thời đều thiếu sót
Thế nhé !...


05.09.09

((¯`'•.¸__ . . . . . . ? __¸.•'´¯))

Summer Rain

Days of burning sun
Watch the colours run
Into pools that catch the eye
Disappear as you pass by

You're my summer rain
You're my summer rain
And I know that I'll see you again
And I know that I'll see you again

Hear my prayer
Answer my call
Breathe life into my soul
I am waiting for you to show
Come and hold me so

Dreams of a day with you
Fading away

You're my summer rain
You're my summer rain
And I know and I know and I know that I'll see you again
And I know and I know and I know that I'll see you again
Summer rain
You're my summer rain
And I know and I know and I know that I'll see you again
And I know and I know and I know that 'll see you again
Ah huh ah
Summer rain
Ah huh ah
Summer rain

Last rose of summer
Tis the last rose of summer
Left blooming all alone,
All her lovely companions
Are faded and gone.
No flower of her kindred,
No rose bud is nigh,
To reflect back her blushes,
And give sigh for sigh.

I’ll not leave thee, thou lone one,
To pine on the stem.
Since the lovely are sleeping,
Go sleep now with them.
Thus kindly I scatter
Thy leaves o’er the bed
Where thy mates of the garden
Lie scentless and dead.

So soon may I follow
When friendships decay,
And from love’s shining circle
The gems drop away!
When true hearts lie withered
And fond ones are flown
Oh! Who would inhabit
This bleak world alone?

Có nghe thấy lời cầu nguyện của em
Trả lời tiếng em gọi ...
Hãy thổi sự sống vào linh hồn em
Em đang đợi anh đến để chỉ ra
Đến và hãy giữ cho em như vậy

I wanna know what love is

I wanna know what love is, lets talk about love
I want you to show me, I wanna feel it too
I wanna feel what love is, I want to feel it too
And I know and I know, I know you can show me
Show me love is real, yeah
I wanna know what love is...

((¯`'•.¸♥___ Miss You ___♥¸.•'´¯))

Chuông điện thoại báo có tin nhắn, hộp thư đã chật kín, có nên xóa hết tin ấy hay không nhỉ? mà không .Em không thể ...
Tự dưng lại có một cảm giác là lạ, tựa hồ như một chút ấm áp mổi ngày lại nhiều hơn một chút thì phải ,đã quen rồi với tin nhắn ngủ ngon mỗi đêm...
Nhưng mà liệu ,Em cần có phải biến mất không ?
Thoáng thấy trong người có chút mệt mỏi. Không phải em ốm, mà là cảm giác mệt mỏi của con tim.
Chỉ một nụ cười và cơn mưa đã dứt...
Em ngốc anh nhỉ ! chúng ta chỉ đang chơi một trò chơi thôi mà, đúng không ?
Mà trò chơi thì làm sao lại có nước mắt hả anh...
Và cuối cùng em nghĩ, em cần một dấu “lặng”.
Lặng... để đủ dũng cảm đi tiếp hoặc là sẽ bỏ cuộc.

Một nụ cười giữa những giọt nước mắt.

I lay my love on you

Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it, yeah
There’s an angel standing next to me
Reaching for my heart.
Just a smile and there’s no way back
Can hardly believe it, yeah.
But there’s an angel, she’s calling me, reaching for my heart
I know that I’ll Be ok now, this time is real.

I lay my love on you
It’s all I wanna do.
Everytime I breath I fell brand new.
You open up my heart
Show me all your love and walk right through
As I lay my love on you.

Girl in your dream

Đã từng vì một lời nói mà trở nên vui vẻ

Không ngờ ...Tất cả
Chỉ là trò đùa thôi ?
. . . . . . . . . .

"Girl in your dream" nói lên một cảm xúc

Yêu thương hờn trách xen lẫn vào nhau
Mà vẫn cảm nhận được sự ngọt ngào của tình yêu

... trong từng giấc mơ .

Pretty Boy

I lie awake at night
See things in black and white
I've only got you inside my mind
You know you have made me blind

Em nằm thao thức suốt đêm
Nhìn mọi vật trong hai màu trắng và đen
Em chỉ có được anh trong tâm tưởng mà thôi
Anh có biết, anh đã làm em mù quáng

I lie awake and pray
That you will look my way
I have all this longing in my heart
I knew it right from the start

Em nằm thao thức và cầu nguyện
Rằng anh sẽ nhìn về phía em
Một khát khao từ tận sâu trong trái tim
Em biết, mình đã ước mong như thế
Ngay từ lần đầu gặp anh

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Are you the one?

"Are you the one?", "Are you the one?" được lặp đi lặp lại, lần sau lại thiết tha hơn lần trước.
Lần sau lại thêm nhiều khắc khoải, thêm nhiều hy vọng và nhiều thêm nữa yêu thương.
Lần sau lại là một lần niềm tin dâng lên...
Lần sau lại là một lần cho tất cả những tin yêu dồn nén từ bao lâu dâng trào...
Anh là ai ? mỗi lần lặp lại là mỗi lần khắc sâu...
Bởi vì một lúc nào đó tình yêu bỗng nhiên sẽ tràn ngập trong tâm hồn .
Bởi vì một lúc nào đó, cuộc sống thường nhật của ta sẽ mất đi...
Thay vào đó là những tha thiết là yêu thương
Và cả một thế giới, chỉ còn xoay quanh một con người duy nhất.
Bởi vì một lúc nào đó ta chợt nhận ra...
Có một con người đã quan trọng với ta nhiều quá mức và ta chẳng thể nào hiểu nổi lý do,mà cũng chẳng màng tìm hiểu nguyên do.
Bởi vì một lúc nào đó, ta sẽ cảm thấy ta có thể cho đi mà không cần nhận lại
Và bởi vì khi ấy, tất cả trong ta sẽ chỉ còn dồn nén lại trong tình yêu dành cho một người.
Bài hát Are you the one?...Ngân lên với hoàn toàn là những câu hỏi...
Dường như đã trở thành câu trả lời cho chính ta.
Nghi hoặc lại là yêu thương. Khắc khoải lại là tin tưởng.
Hỏi là đáp và khi những câu hỏi cất lên...
Từ trong nó đã là _Một Tình Yêu

Cant' let go

Chuyện hôm qua như nước chảy về đông
Mãi xa... Ta không giữ lại được
Hôm nay có bao chuyện ưu phiền làm rối cả lòng ta
Rút gươm chém xuống nước, nước càng chảy mạnh
Nâng chén tiêu sầu càng sầu thêm
Gió sớm mai thổi đi bốn phương...
Chỉ có thể nghe thấy tiếng người nay cười
Chứ ai có nghe thấy tiếng người xưa khóc
Hai chữ ái tình thật đắng cay
Muốn hỏi cho rõ hay giả vờ ngây ngơ
Chỉ có thể biết nhiều hay ít, khó có thể biết hết cho đủ
Như đôi uyên ương trong những năm tháng khó khăn
Ai có thể thoát được nỗi sầu nhân thế
Trong thế giới phù hoa đó...
Đôi uyên ương đã yêu sao còn muốn lên tận trời xanh?
Thôi chi bằng hãy ngủ yên trong sự dịu êm ...

All Fall Down

Có những điều rất tự nhiên

. . . . . . . . . . .
Ai cũng đều phải ngã
Bước chân ra khỏi cửa và trời hình như chuyển mưa
Đó là tiếng vọng ra từ song cửa sổ nhà em
... Lang thang qua những con phố
Nhưng em cũng không thể chối rằng:

Đó là tiếng vọng em đang mong đợi ...

Như những dòng sông

Rồi sẽ chảy về đại dương
Vậy là nó chảy...Thế thôi!

Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

There is some love that will not go away

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on.

•○.•○... ...○•.○•

Tôi vẽ lên trên cát
Khuôn mặt dịu dàng của anh nhìn tôi mỉm cười
Và rồi cơn mưa đến
Trong cơn giông và sấm chớp, Anh biến mất

Tôi gào lên, tôi thét lên
Và tôi khóc, tôi gọi tên anh
Anh đã biến mất
Chỉ còn bãi cát vàng và ... mưa